Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

ou

ouc

uovo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n m
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Fra
œuf
(n m )
Ita
uovo
(n m )

ou sing

Esempio: fiye couiye eungn ou
Fra
faire cuire un œuf
Ita
far cuocere un uovo

ou pl

Esempio: le-z-où
Fra
les œufs
Ita
le uova

Testi

Lo pou é lo motset

Madàn l’ayè djé dzeleunne é cattro pedzeun : eun dzano, eun rodzo, eun tanet, eun nîr é eun dzen pou avouì de balle plumme de totte coleur que l’ayè non Quiquiriquì. ...

Leggi tutto

Perqué le joué di popón tsandzon coleur aprì tchica de ten ?

Son de sellule de l’iris - le mélanosite - que désidon la coleur di joué. ...

Leggi tutto

La conta di sa tchévrèi

Eun cou, l’ie an tchèvra que l’ayè sa tchévrèi. ...

Leggi tutto

La vatse partadjéye

N’ayè eun cou dou frie, Pieun é Morisse, que itaon pe lo mimo veladzo, deun dou mitcho l’eun aper de l’atro. ...

Leggi tutto

Tsanta !

« … é te fo po tro galopé a coueutte. ...

Leggi tutto

La Fèira de Sent Or

L’è fran la pi dzenta fita é la pi grousa manifestachón de la Val d’Ousta. ...

Leggi tutto

Queun futur pe le lenve réjonale ?

Ver la feun de l’éforié di 2021, eun France, l’et itéye approuéye an lloué que prévèi de mezeue de protéchón é de promochón di lenve réjonale deun tri doméne : lo patrimouéno lengueusteucc ...

Leggi tutto

Bagadzo a man

... Llouèn llouèn é ià de sé De mitcho n’a pamì Pouì gnancamì dzouyé É lo ten l’ou po pasé. ...

Leggi tutto