Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

or

oro nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile

n m
Comune: La Thuile
Fonte 1: Adelina Roulet
Ambito: Il regno minerale > Metalli e leghe
Fra
or
(n m )
Ita
oro
(n m )

or sing

Esempio: choueurdre on brachelé d'or
Fra
choisir un bracelet en or
Ita
scegliere un braccialetto d'oro

Testi

La Féira de Chent Or

... Pe dou zor, en plen iveur, bon ten ou croué ten, de meulle é meulle zéi ch’enmouellon den le ruye d’Oousra pe reustéi ensantà a y avetch ...

Leggi tutto

Lo petchoou chapeun

... Mé, ou contréiro, z’i renque de-j-oouille ! Z’ameroù tan avèi de zente foille d’or pe lèi féire envèi ! ». ...

Leggi tutto