nen
ne nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
avv luogo
Fra
en
(avv luogo )
Ita
ne
(avv luogo )
nen semplice
Esempio: dze me nen vou to de souite
Fra
je m'en vais tout de suite
Ita
me ne vado subito
Testi
La biza é lo solèi
... Pe nen fenì, proi lagnéye, la biza l'a renonchà a l'eumprèiza. ...
Leggi tuttoLo sezeleun créó
... T'o-heu remarcó que de ton coutì lo sentchì l'è to plen de fleur é que de l'otro coutì nen n'a po ? Tsicque dzor, eun tournèn eun dérì, te le-z-ó arouzéye atò ta ée. ...
Leggi tuttoL'eunfàn prodeuggo
... Se l’ache renque pousù s’eumplire lo ventro avouì le llande di pouèa ! Mi gneun lèi nen baillô. ...
Leggi tuttoLe tri tsahagne
... Brichéye d’i-z-onde dorette, la tsahagne totta contenta se di :« Eh vouè, nen vaillè beun la pen-a ! Bastô aì tchica de coadzo é voualà que dz’i pousù vire lo mondo. ...
Leggi tutto