Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

nér

nero nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas

agg qual
Comune: Ayas
Fonte 1: Saverio Favre
Fra
noir
(agg qual )
Ita
nero
(agg qual )

nér m - sing

Esempio: démora-se entó un ballón nér
Fra
jouer avec un ballon noir
Ita
giocare con un pallone nero

nér m - pl

Esempio: atchétà dè gan nér
Fra
acheter des gants noirs
Ita
comprare dei guanti neri

néra f - sing

Esempio: lavà euna quevérta néra
Fra
laver une couverture noire
Ita
lavare una coperta nera

nére f - pl

Esempio: atchétà dè bote nére
Fra
acheter des chaussures noires
Ita
comprare delle scarpe nere

Testi

Lo djal è lo mochet

Mamagràn l’aéi dié djéléne é catro poudzìn : un djano, un ros, un café, un nér è un bè djal entó dè bèle piume gayolà què l’aéi non Quiquiriquì. ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa