moustre
mostro nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
n m - Neologismo
Fra
monstre
(n m )
Ita
mostro
(n m )
moustre sing
Esempio: aì pouî d'eun moustre
Fra
avoir peur d'un monstre
Ita
aver paura di un mostro
moustre pl
Esempio: le moustre
Fra
les monstres
Ita
i mostri
Testi
Le ra de Superlé
... « Bon, de lardzo no n’en hen que n’en voya, l’è renque que héilla se vèyon mocque todzor le mime grime : le vatse… le dzeleunne… lo pou… le tchévre… lo pouèa… lo tseun… é aprì, comme se to ho bastuche po … : euncó hi moustre de tsa ! Sa, alèn tcheucca vire diquè ll’è de de lé de hi grou tsan de mirga ! ». ...
Leggi tutto