Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

mor

morte nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

n f
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
mort
(n f )
Ita
morte
(n f )

mor sing

Esempio: avé pouéra da mor
Fra
avoir peur de la mort
Ita
aver paura della morte

mor pl

Esempio: li mor
Fra
les morts
Ita
le morti

Testi

Lo Fioladjo

... Tseutta pomma, in cas dé mor dévàn lo battémo, achurae, parì noun créae, lo Paradich ou minà. ...

Leggi tutto

L’anfàn prodéggo

... Aleu prénde lo vé qu’i l’in ingrachà, amatseu-lo, mindjén é féjén na bélla féhta perquè lo miò garsón y ire mor é ora l’at tornà in via ; y ire perdù é ora l’èi torna troa-lo ! ». ...

Leggi tutto