mocque
soltanto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
avv quantità
Fra
seulement
(avv quantità )
Ita
soltanto
(avv quantità )
mocque semplice
Esempio: n'i mocque eun dzor de vacanse
Fra
j'ai seulement un jour de congé
Ita
ho soltanto un giorno di ferie
Testi
Le ra de Superlé
... « Bon, de lardzo no n’en hen que n’en voya, l’è renque que héilla se vèyon mocque todzor le mime grime : le vatse… le dzeleunne… lo pou… le tchévre… lo pouèa… lo tseun… é aprì, comme se to ho bastuche po ...
Leggi tuttoRomenda-mè la pi (la conta di ra)
... « Mi vouè mon pitchoù ra… mi mocque, mè dzi fota de tchica de dreudze pe fée crèihe lo gran é lo baillé a tè. ...
Leggi tutto