mateun
mattina nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas
n m
Fra
matin
(n m )
Ita
mattina
(n m )
mateun semplice - sing
Esempio: atendre lo mateun pe se léé
Fra
attendre le matin pour se lever
Ita
aspettare il mattino per alzarsi
mateun semplice - pl
Esempio: le mateun
Fra
les matins
Ita
i mattini
Testi
An montagne de sensachón - 1î partiya
... Uvro la porta, l’è vito lo mateun, eugn er friquet me acaèche le dzoute é me euntre deun lo no, semble caze que l’use eun flo, é me fa iai eun petchoù fris ...
Leggi tuttoAn montagne de sensachón - 3a partiya
... l’an ponco fenè de tsanté dèi le premî lemî di mateun. ...
Leggi tutto