manca
bisogno (necessità) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne
n f
Fra
besoin (nécessité)
(n m )
Ita
bisogno (necessità)
(n m )
manca sing
Esempio: avìn manca dé répozé-se
Fra
sentir le besoin de se reposer
Ita
sentire il bisogno di riposarsi
Testi
L'anfàn prodeuggo
... Aprì caze hent é sètant’an, pensèn qué sèye manca dé trové dé tradusiòn dé èra, eunna pé tsaque quimeunna la Val . ...
Leggi tuttoLo carnaval dé la Coumba Frèida
... Lé squers son mouén pizàn é y é pomì manca dé gneun faré-sé cognéhtre. ...
Leggi tutto