Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

maise

mese nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Salle

n m
Comune: La Salle
Fonte 1: Félicie Charrey
Ambito: Il tempo > La suddivisione del tempo
Fra
mois
(n m )
Ita
mese
(n m )

maise sing

Esempio: lo maise
Fra
le mois
Ita
il mese

maise pl

Esempio: aléi tchu lo medeheun tcheu le maise
Fra
aller chez le médecin tous les mois
Ita
andare dal medico tutti i mesi

Testi

Perquè le jeue di mèinoo tsandzon coleuo apréi la nessanse ?

... A l’euncontréo, se son hlléa, pouon tcheucca pe cou vin-ì scuo dedeun le premiéa maise. ...

Leggi tutto

Filoméne, la feuille di Groou Bèrio

... Eh ouè, l’è fran seutta la réizón que la portoe a se catchè é a poou se motréi pe de maise ontchèa. ...

Leggi tutto