mèinoù
figlio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
n m
Fra
fils
(n m )
Ita
figlio
(n m )
mèinoù sing
Esempio: djouyì avouì le mèinoù di vezeun
Fra
jouer avec le fils du voisin
Ita
giocare con il figlio del vicino
mèinoù pl
Esempio: le mèinoù
Fra
les fils
Ita
i figli
Testi
Le sèizoùn de la via
L’ifouryì sémble eun mèinoù bièn vardoù, Plen de couleue é de boun flou di fleue nèisénte, Souplo comme eun darbì Que la ventie de mars f ...
Leggi tuttoLa fita di pan ner
... Lo pan di mèinoù l’ayé la fourma d’an pouétta é d’eun pou é, pe lo réndre tchica pi douse, lèi djoueuntaoun de seuccro é de tsetagne. ...
Leggi tuttoMadama l'Ive
... Le mèinoù soun bién countén de me vére, caqueun djouye avouì mé, d’atre l’an pouiye…aprì eungn an de traaille la fameuille réfle tc ...
Leggi tutto