Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

lobie

losa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas

n f
Comune: Saint-Nicolas
Fonte 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Ambito: L'ambiente domestico > Materiali edilizi
Fra
lause (lauze)
(n f )
Ita
losa
(n f )

lobie semplice - sing

Esempio: la lobie
Fra
la lause
Ita
la losa

lobie semplice - pl

Esempio: féé eun tet eun lobie
Fra
faire un toit en lauses
Ita
fare un tetto in lose

Testi

An montagne de sensachón - 2a partiya

... èizèn gorgoillemèn me soladze le bouigno : dérì la cllenda y et eun petchoù ru tchardjà, p’euntré pi fasilamente i quiourtù an lobie di pla fa da ponteille. ...

Leggi tutto