Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

llouèn

lontano nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Courmayeur

avv luogo
Comune: Courmayeur
Fonte 1: Sebastian Urso
Fra
lointain
(agg qual )
Ita
lontano
(agg qual )

llouèn semplice

Esempio: llouèn
Fra
partir pour un pays lointain
Ita
partire per un paese lontano

llouèn semplice

Esempio: llouèn
Fra
partir pour des pays lointains
Ita
partire per dei paesi lontani

llouèn semplice

Esempio: llouèn
Fra
partir pour une ville lointaine
Ita
partire per un città lontana

llouèn semplice

Esempio: llouèn
Fra
partir pour des villes lointaines
Ita
partire per delle città lontane

Testi

L’énfàn prodéggo

... Carque dzo apréi, én béttèn énhemblo to sen qué l’aye, lo pi dzovéro di rache l’é partì pé on paì for llouèn, ieui l’a strezoou to sen qué l’aye én féyèn l’ano. ...

Leggi tutto