Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

lemiéye

lampada nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valgrisenche

n f
Comune: Valgrisenche
Fonte 1: Ernest Gerbelle
Ambito: L'ambiente domestico > Utensileria e altri oggetti
Fra
lampe
(n f )
Ita
lampada
(n f )

lemiéye sing

Esempio: aviéi la lemiéye
Fra
allumer la lampe
Ita
accendere la lampada

lemiéye pl

Esempio: le lemiéye
Fra
les lampes
Ita
le lampade

Testi

Coudéye le pèi vegnon-téi blan ?

... L’an le lenette di joué rodze perqué la coroide, an peillatta dou joué que manque de pimàn, reflette la lemiéye a travéi le vazo sanguèn que son de petchooude véire di joué. ...

Leggi tutto

L'âille é lo poudzé

... Ara, de su léi, se vèjeu renqueméi lo siel péise é lo solèi l'èi renque an lemiéye blantse sensa tsaleur. ...

Leggi tutto