lai
lago nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne
n m
lai sing
lai pl
Testi
Lo portset é lo rat
Lé béhque y an po l’arma, ma coque cou y an in cor pieu grou qué hi lai di crehquiàn ! In cou, dé-z-amis dé fameuye y an dounoù a la momma in portsignòn. ...
Leggi tuttoDé ayoùn veun-tì lo non Vaticàn ?
... Sempre lai pé lo Vaticàn, l’impérator Nérón y at fét fare in piquiot tchirco privó ; lai dedeun y an itó amahià lé primìn martir crehqu ...
Leggi tuttoL’ors é lo piquiot berdzìn
... Lo piquiot berdzìn sé fermouve lai touit lé dzor dévàn qué tournì i mite é… « Dizivouet, trentécattro, hincanta… », contove lé fèye mique biyivon. ...
Leggi tuttoLo poun é lo mohtset
... « Pieu vito oun pieu tar, vo-ze tchapo pé ! », ma sé azardove po a aprotsin-se perqué lo poun fizive tot lo ten boun-na gouardia ; lo mohtset y ire fastiguió : « Hi lai y é tro fén, sarà po len domehtsi-lo ». ...
Leggi tuttoL’aragn dé Pellisson
... Lo poro Pellisson, dépouì hi dzor lai, y a vignà malado pé lo tsagrén. ...
Leggi tuttoL'anfàn prodeuggo
... Cohque dzor pieu tar, aprì qué y at asenbió touì lé sén bén, lo mignó pieu dzovenno s’én va louèn é outre dé lai pécque tot in vehquèn sensa mizeura. ...
Leggi tuttoLo carnaval dé la Coumba Frèida
... Y é na féhta pé touit helle qué iton lai, y é po quin fèi é quin avéque. ...
Leggi tutto