Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

jeste

gesto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

n m
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Fra
geste
(n m )
Ita
gesto
(n m )

jeste semplice - sing

Esempio: fée eun jeste brivo
Fra
faire un geste brusque
Ita
fare un gesto brusco

jeste semplice - pl

Esempio: le jeste
Fra
les gestes
Ita
i gesti

Testi

Grat de Ronc, « Un photographe à révéler ».

... Devàn le « portouè » de Grat fou prènde lo tèn de s’aplanté, é d’aitché le détaille; aitsedde le dro, le hocque, le bijoù, le man, le botse, le joué, le regar, le jeste, lo fon eun secòn plan, prèi caze pe cas: é tchica pe cou hi mondo prèn viya, se colore, é le dzi vo-z-aétson, i poueun qu ...

Leggi tutto

L’aragne de Pellisson

... Lo gardjèn, a coza de heutta betiza, l’et ihó punì, perquè l’ayè touhó i pouo prèizoun-ì la seula compagnì que l’ayè : hi jeste l’et ihó dzedzó avouì bièn de rigueur !

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa