Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

hllotse

campana nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

n f
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Ambito: La religiosità > Altro
Fra
cloche
(n f )
Ita
campana
(n f )

hllotse sing

Esempio: arendjé la hllotse de l'eillize
Fra
réparer la cloche de l'église
Ita
aggiustare la campana della chiesa

hllotse pl

Esempio: le hllotse
Fra
les cloches
Ita
le campane

Testi

La hllotse d'Euntroù

Eun cou ll’î la couheumma de marqué desù le hllotse lo non d’eun sen protèiteur é le dzi, can prèdzoon de la hllotse, eumplèyoon lo non de hi sen. ...

Leggi tutto