fran
proprio (veramente) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher
avv di affermazione, negazione, dubbio
Fra
vraiment
(avv di affermazione, negazione, dubbio )
Ita
proprio (veramente)
(avv di affermazione, negazione, dubbio )
fran semplice
Esempio: fran
Fra
il est vraiment utile
Ita
è proprio utile
Testi
Li pat dè la dzournà (Vèrèye dèvàn lou 1950)
... Lou café i latsì avouoi lou bouillón iroun djeu pé li reutsou è fran cazi per mèdetseunna. ...
Leggi tuttoLou poulì è lou moutset
... Dèi tsi dzor lai, to lou veladzou y a pren-se souèn dè Quiquiriquì è lou moutset y a fran sègoira gneun mé ouiza-se aproutséi i sén poulayì. ...
Leggi tutto