fo
falce nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Antey-Saint-André
n f
Fra
faux
(n f )
Ita
falce
(n f )
fo sing
Esempio: copà l'erba avoué la fo
Fra
couper l'herbe haute avec la faux
Ita
tagliare l'erba alta con la falce
fo pl
Esempio: lé fo
Fra
les faux
Ita
le falci
Testi
Lo babaou : dé la pouée ou djouà qu’i aprèn a pomé avé pouée
... Lé-z-adulte sorton foua la conta dou babaou can lé minó i van tro louèn, ioù qué lé paèn i pouion pomé lé contrelà, pé lé décoadzé dé sotre lo nét, ...
Leggi tuttoLa vatse a métchà
... A Morise, adón, i reste lo déré : « Te crèyéve d’étre lo peu fén, t’o voulù la téta, éa i té fo alà tsertsé dé fen é d’éve pé lle bayé rodzé é bée é. ...
Leggi tutto