Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

fiorélà

lenzuolata nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Vincent (Chef-Lieu)

n f
Comune: Saint-Vincent (Chef-Lieu)
Fonte 1: Paola Seris
Ambito: La produzione > L'agricoltura e l'allevamento
Fra
toile à foin (capacité)
(n f )
Ita
lenzuolata
(n f )

fiorélà sing

Esempio: rètsavì na fiorélà dé fen
Fra
ramasser une «toile» de foin
Ita
ritirare una lenzuolata di fieno

fiorélà pl

Esempio: lé fiorélà
Fra
les toiles à foin
Ita
le lenzuolate