Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

feun

fine nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Salle

n f
Comune: La Salle
Fonte 1: Félicie Charrey
Fra
fin
(n f )
Ita
fine
(n f )

feun sing

Esempio: aitchè on film canque a la feun
Fra
regarder le film jusqu'à la fin
Ita
guardare il film fino alla fine

Testi

La vatse a méitchà

... On tsemeèn Piérinno, que se créjè bièn pi feun que Mourisse, pènse: «Te fèyo-pe vère mè ara!». ...

Leggi tutto

Lo pou é lo motsette

... Lo motsette l’iye tracahià : « Si séi l’é treu feun, n’i cheuo môtèn lo dontéi ! ». ...

Leggi tutto

Filoméne, la feuille di Groou Bèrio

... A la feun l’an quetoou d’aléi la tchertchè é l’an oublià seulla « rohatua », comàn lai dijòn. ...

Leggi tutto