fen
fieno nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher
n m
Fra
foin
(n m )
Ita
fieno
(n m )
fen sing
Esempio: sarzéi lou fen slou tratour
Fra
charger le foin sur le tracteur
Ita
caricare il fieno sul trattore
fen pl
Esempio: li fen
Fra
les foins
Ita
i fieni
Testi
La vatsi partadjai
... Can la fèira y è fenèya li do frére tornoun i mitti - « La betèn pi i mén boi què y è pi grou è pi sec », déit Pièrén. ...
Leggi tuttoLi pat dè la dzournà (Vèrèye dèvàn lou 1950)
... Li dzouennou sapavon, sèmènavon, taillévoun lou bià è allavoun sèyéi lou fen que ire corra noit ! Texte original écrit par Lidia Philippot et Alexis Bétemps
Leggi tutto