Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

fata

bisogno (necessità) nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n f
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Fra
besoin (nécessité)
(n m )
Ita
bisogno (necessità)
(n m )

fata sing

Esempio: avèi fata de se repouzé
Fra
sentir le besoin de se reposer
Ita
sentire il bisogno di riposarsi

Testi

La vatse partadjéye

... Pieun, lo pi savèn, l’ou lo mouro : « N’i pi ren fata de me queuntché le man é n’i pi fenque mouèn de travaill ». ...

Leggi tutto