fée
fare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Arvier
v inf
fée semplice - presente
Testi
De ioi ian-tì lo non Vaticàn ?
... Tchica de ten aprì, Agrippina l’a fa fée de dzen quiourtì su pe le premì drè de la couha. ...
Leggi tuttoLo boque galeuppe
... Lo boque s’è pomé aplantó canque l’è entró deun eunna méizoùn ioi l’ii an viille, totta soletta, que l’ii eun tren de fée la polenta. ...
Leggi tuttoLa counta di sa tchevrai
... Adòn lo loi, bièn amalichà, déside de fée eunna vouése pi dousa. ...
Leggi tuttoLo pouèe é lo ra
... Mi ma mamma l’ii tracachée é me dijè : « Va capité que hi ra va fée de dan », mi mè n’i repondù : « Resta tranquilla, l’a proi midjé ! É l’a trouó an coumpagnì pe passé lo ten ». ...
Leggi tuttoL’oilla é lo poudzè
... Mi l’oilla n’ayè pounco proi, l’oillè lèi fée vire i poudzè. ...
Leggi tuttoLo pou é lo motsè
... Lo pou l’ayè gagnà, mi l’ii reustó caze sensa an pluma é, to graffin-à é redouì pai, se bailloo lagne de se fée vire di dzeleunne. ...
Leggi tuttoL'ors é lo pitchoù berdjé
... Aprì to hi traaille, l’a pénsò : « Aa n’i ren d’otre a fée que me catché dèrì eun boèissón é attende ». ...
Leggi tuttoParabola de l’Eunfàn prodeuggo
... Adón seun pappa l’è chourtì pe lèi dii d’entré, mi llu l’a rebattù : « L’è dza sacante-z-àn que traillo pe vo, n’i todiloùn fa hen que m’ode du é m’ode jamì baillà gnenca eun tchevrai to pe mè pe fée fiha avouì le-z-amì. ...
Leggi tutto