eundeuspensoblo
indispensabile nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
agg qual
Fra
indispensable
(agg qual )
Ita
indispensabile
(agg qual )
eundeuspensoblo semplice - m - sing
Esempio: l’è eungn ommo eundeuspensoblo
Fra
c’est un homme indispensable
Ita
è un uomo indispensabile
eundeuspensoblo semplice - m - pl
Esempio: no sen po todzor eundeuspensoblo
Fra
nous ne sommes pas toujours indispensables
Ita
non siamo sempre indispensabili
eundeuspensobla semplice - f - sing
Esempio: l’è an baga eundeuspensobla
Fra
c’est une chose indispensable
Ita
è una cosa indispensabile
eundeuspensobla semplice - f - pl
Esempio: son po de bague eundeuspensoble
Fra
ce ne sont pas de choses indispensables
Ita
non sono delle cose indispensabili
Testi
Lo carnaval de la Comba-Frèida
... Euncó pi eun dérì pouon lèi ihé d’otre personadzo, que teteun son po eundeuspensoblo, comme lo medeheun é se-z-eunfyirmì u lo djablo avouì sa tren. ...
Leggi tutto