eula
paiolo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)
n f
Fra
chaudron en fonte
(n m )
Ita
paiolo
(n m )
eula sing
Esempio: fare couaire la poulenta dén l'eula
Fra
faire cuire la polenta dans le chaudron
Ita
far cuocere la polenta nel paiolo
eule pl
Esempio: le-z-eule
Fra
les chaudrons
Ita
i paioli
Testi
Lou boque engôse
... La fenna l’a to de suitte aprouvò de lou escouvaché avouéi lou batòn, méi lou boque, sensa gneunna pouéire, l’a fai que alé fetsé sa môfia dén totte le-z-aize é l’a to tapò sen desù dezót, é cou afina l’eula de la poulenta. ...
Leggi tutto