er
aria nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Villeneuve
n m
Fra
air
(n m )
Ita
aria
(n f )
er sing
Esempio: respiré l'er frè
Fra
respirer l'air froid
Ita
respirare l'aria fredda
Testi
Le catro sèizón : l’ifouryì
Lo ver ifouryì l’aruye, atò eungn er tot a la viya, Pe baillé de traille a halle poue dzi que sapon le tsan ; I galoppe, va ...
Leggi tuttoLo boque galeuppe
... Can l’a vu aréé lo boque l’a vitto mén-acha-lo avouì eun baquè mi la croué biche, sensa gnun-a pouii, l’a eunflondjà lo mouro dedeun l’oila é l’a to cayà pe l’er, finque la polenta. ...
Leggi tuttoLo Carnaval de la Comba Frèida
... Mi, hen que no sen a propoù di Carnaval de la Comba Frèida l’è surtoù mersì a la tradichón orala é i retsertse que son reustéte féte grase a la memouii di-z-anchèn que no-z-èidzon a alé eun dirì deun ...
Leggi tutto