dénon-na
pomeriggio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Magdeleine
n f
Fra
après-midi
(n m )
Ita
pomeriggio
(n m )
dénon-na sing
Esempio: atendre la dénon-na
Fra
attendre l'après-midi
Ita
aspettare il pomeriggio
dénon-ne pl
Esempio: lé dénon-ne
Fra
les après-midi
Ita
i pomeriggi
Testi
Lo pou é lo motset
... La dénon-na y ouvrive én piquieu guétset é léssive sotre lé dzeleunne ou pro : « Pii, pii, sortesé mé dzeleunne… Pii, pii… ». ...
Leggi tuttoL’ors é lo piquieu berdzé
... A la féin di conquio, y é po deut qué én greu ors i fise pieu féin qué én vioù ommo… Ouèi dénon-na te va, comèn la cotéinma, lardzé lo tropé dedeun lo beuc ; ou mémo ten, te ramase poué totte lé béguinne qué te vèi é t ...
Leggi tutto