dzen
bello nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas
agg qualdzen semplice - m - sing
dzen semplice - m - pl
dzenta semplice - f - sing
dzente semplice - f - pl
Testi
Parabola de l'Eunfàn Prodeuggo
... Eun dzen dzor, lo pi dzovin-o di i pappa : « Baillode-mé la porchón di bièn que me totse». ...
Leggi tuttoAn montagne de sensachón - 1î partiya
... Eunsemblo a can lo solèi meuche son le momàn pi partiqueillì de la dzornó, fo lo dzoure avouì eunna dzenta promiouda. ...
Leggi tuttoAn montagne de sensachón - 2a partiya
... Todzô pi réo de nen acapé euncò eun fonchón i dzô de ouì, reumplachà pe de sistème d’irigachón a plodze cheur pi prateucque ; ouè, tenzentèn no-ze regalon, eun contredzô, coutche dzen arcensiel mi tott’an gn’otra poézì ! Djacque, a no reuste lo plèizì de nen dzoure la vuya é lo son, cheur tchica pi peniblo ...
Leggi tuttoAn montagne de sensachón - 3a partiya
... Me veun eun devàn lo dzen er de la tsanhón de nouho cher tsanéno salerèn que l’a bièn décrì le momàn de hi tradichonel dzô de fiha pe le-z-arpiàn. ...
Leggi tutto