ditor
curva nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline
n m
Fra
virage
(n m )
Ita
curva
(n f )
ditor sing
Esempio: fée eun ditor a totte vitesse
Fra
prendre un virage à toute vitesse
Ita
fare una curva a tutta velocità
ditor pl
Esempio: le ditor
Fra
les virages
Ita
le curve
Testi
Lo racar de La Nouva
Can te lo apersèi i ditor di tsemeun Semble i mitcho di pouette tellamente l’è dzen. ...
Leggi tuttoSolitude
La solitude l’è eun mondo Ioù renque le pensie fan de bride Can vouéadzon si lo fi de la memouée Que tot a ditor avanse, S’arite é torne partì. ...
Leggi tutto