Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

dispouniblo

disponibile nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

agg qual
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
disponible
(agg qual )
Ita
disponibile
(agg qual )

dispouniblo semplice - m - sing

Esempio: tchertchì eungn ouvrì dispouniblo
Fra
chercher un ouvrier disponible
Ita
cercare un operaio disponibile

dispouniblo semplice - m - pl

Esempio: tchertchì de-z-apartemén dispouniblo
Fra
chercher des appartements disponibles
Ita
cercare degli appartamenti disponibili

dispounibla semplice - f - sing

Esempio: trouì an sala dispounibla
Fra
trouver une salle disponible
Ita
trovare una sala disponibile

dispounible semplice - f - pl

Esempio: aèi de-z-aouvoue dispounible
Fra
avoir des heures disponibles
Ita
avere delle ore disponibili