dilecatte
fragile nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
agg qual
Fra
fragile
(agg qual )
Ita
fragile
(agg qual )
dilecatte semplice - m - sing
Esempio: fî aténchoùn i meriaou, l’è dilecatte
Fra
fais attention au miroir, il est fragile
Ita
fai attenzione allo specchio, è fragile
dilecatte semplice - m - pl
Esempio: sise véo soun fran dilecatte
Fra
ces verres là sont vraiment fragiles
Ita
quei bicchieri sono proprio fragili
dilecatta semplice - f - pl
Esempio: traspourtì an quise dilecatta
Fra
transporter une caisse fragile
Ita
trasportare una cassetta fragile
dilecatte semplice - f - pl
Esempio: tramì de bague dilecatte
Fra
déplacer des choses fragiles
Ita
spostare delle cose fragili