Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

couzo

gomito nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Montjovet (Adret - Saint-Germain)

n m
Comune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Fonte 1: Franca Culaz
Ambito: L'essere umano > Il corpo umano
Fra
coude
(n m )
Ita
gomito
(n m )

couzo sing

Esempio: apintéi-che déssù lo couzo
Fra
s'appuyer sur le coude
Ita
appoggiarsi sul gomito

couzo pl

Esempio: li couzo
Fra
les coudes
Ita
i gomiti

Testi

La conta di set tchevrèi

... Iò couzo poué la pansa ! ». ...

Leggi tutto