Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

contéi

contare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Salle

v inf
Comune: La Salle
Fonte 1: Félicie Charrey
Fra
compter
(v inf )
Ita
contare
(v inf )

contéi presente

Esempio: contéi le-z-abitàn d'an veulla
Fra
compter les habitants d'une ville
Ita
contare gli abitanti di una città

Testi

I mai de djézembro

... Shhhut! L’è ontrèn a contéi! Tcheucca de paivro, an mia de soou é qui iàn modéi? Lai va gn ommo di groou bréi, pe veriè amodo é amoueléi to d’on ...

Leggi tutto

Tsalende tchu no

... L’an 1861, l’Abbé Cerlogne l’a oulù la contéi don la lenva que llu e lamoe de pi, lo patoué. ...

Leggi tutto