Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

chor

sudore nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Antey-Saint-André

n f
Comune: Antey-Saint-André
Fonte 1: Andrea Rolando
Fra
sueur
(n f )
Ita
sudore
(n m )

chor sing

Esempio: ché panà la chor avoué én moutchoù
Fra
s'essuyer la sueur avec un mouchoir
Ita
asciugarsi il sudore con un fazzoletto

Testi

Lo pou é lo motset

... La vépró mammagràn uvréve lo boet é bayéve cappa i dzeleunne pé lo verzé : « Pii, pii, chorté pinne… pii, pii ». ...

Leggi tutto