chon
suono nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile
n m
chon sing
chon pl
Testi
L’aragne de Pellisson
En Franse y ère on préijerì, méimo che l’irre en bouetta l’avvon accordà de vardéi chon violón. ...
Leggi tuttoPéqué le pèi vignon blan ?
... éi dou vezazo é le pèi que enrèyon a verì blan chu la téissa (la canizì, dion le spésialiste), bagga naturella que tcheu cougnichon - é carque coou on vou pa achétéi - chon le proumire remarque de la viéillesse de la zéi. ...
Leggi tuttoL'anfàn prodeuggo
... On zor lo pi zeveurro di a chon pappa : « Pappa, bailla-mé la par dou bièn que me totche ». ...
Leggi tuttoLo petchoou chapeun
... É lo lendemàn, can ch’é rovéillà, l’é restà a bosse ouverta : « Ioou chon-téi allaye me-j-oouille ? Ze le-j-ì paméi. ...
Leggi tuttoDe ioou iàn lo non Vaticàn ?
... Léi, den chi llouà, chon issà tchouà le proumì martire crétchèn (y ère itó l’apotre Pierre que l’é issà entarà fran léi). ...
Leggi tuttoLo boque gremàn
... Proou plen lo boque l’é repartì é l’é tornà a chon tropéi avoué l’ooula penduya i corne. ...
Leggi tuttoLa Féira de Chent Or
... Carcón che plen de cho, méi l’é probablo que cho l’irre za icrì den lo ten, can on di féira… Le-j-artijàn que tcheurtchon l’enspirachón den la vyiille tradichón é travaillon oncò lo boouque, lo bèrio, lo feur é la lara pe réalijéi lor prodouì é ...
Leggi tuttoQue ma de queur
... Ma mamma l’irre tracachaye é me dijé : - Te va véire que sta ratta no féi pi oncò de frodèire ! - Méi mé z’i repondù : - N’en pa a crendre… l’a proou a medjì, apréi ara l’a chon compagnón pe pachéi lo ten ! - Apréi chi allaye seurtchì den lo térèn on papì de mejeucca é l’i trovà to greillà. ...
Leggi tuttoLo pou é lo mossé
... Queunta confujón ! Den pooucca ten, totte le-j-atre zeleunne che chon beuttaye a queriéi é a volappéi. ...
Leggi tutto