Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

charabàn

calesse nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n m
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Ambito 1: I trasporti > I mezzi di trasporto
Ambito 2: Ricerche semantiche specifiche > Carrette ed altri mezzi di traino
Fra
voiture (à traction animale)
(n f )
Ita
calesse
(n m )

charabàn semplice - sing

Esempio: monté su lo charabàn
Fra
monter dans la voiture
Ita
salire in calesse

charabàn semplice - pl

Esempio: le charabàn
Fra
les voitures
Ita
i calessi