Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

capeutcha

cappuccio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

n f
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
capuchon
(n m )
Ita
cappuccio
(n m )

capeutcha semplice - sing

Esempio: buté la capeutcha coque y è l'oura
Fra
mettre le capuchon quand il y a le vent
Ita
mettere il capuccio quando c’è il vento

capeutche semplice - pl

Esempio: li capeutche
Fra
les capuchons
Ita
i cappucci