Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

caoudre

cucire nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart

v inf
Comune: Quart
Fonte 1: Elena Chenal
Fra
coudre
(v inf )
Ita
cucire
(v inf )

caoudre semplice - presente

Esempio: caoudre eun ribàn i tsapì
Fra
coudre un ruban au chapeau
Ita
cucire un nastro al cappello

Testi

La counta de Tsalénde

... Ticque… Ticque… Ticquéte… Tacquéte… Ticque… Ticque… Pe to lo dzô lo pédal de la machina a caoudre vouéadzae é s’aritae jamì. ...

Leggi tutto