Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

campagnar

agricoltore nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile

n m
Comune: La Thuile
Fonte 1: Adelina Roulet
Fra
agriculteur
(n m )
Ita
agricoltore
(n m )

campagnar sing

Esempio: lo campagnar
Fra
l'agriculteur
Ita
l'agricoltore

campagnar pl

Esempio: defendre le-j-entéré di campagnar
Fra
défendre les intérêts des agriculteurs
Ita
difendere gli interessi degli agricoltori

Testi

L'éive

... L’idéi que l’é éira bagga préchieuja, que fa l’empléyì avouéi de bon chan é chavèi la controléi, l’é bièn préjenta den la téissa di campagnar que travaillon oncó lo bièn, méimo che ou zor de ouéi le baggue l’an for sandjà. ...

Leggi tutto