bor
bordo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aosta
n m
Fra
bord
(n m )
Ita
bordo
(n m )
bor sing
Esempio: martsé su lo bor di martsepià
Fra
marcher sur le bord du trottoir
Ita
camminare sul bordo del marciapiede
bor pl
Esempio: le bor
Fra
les bords
Ita
i bordi
Testi
L’ours é lo petchoù berdzì
... Lo petchoù berdzì baille fèi a pappagràn é, aprì que l’a ramachà eun mouì de vatchoulle é de rame, le-z-euntsaille i bor de la goille. ...
Leggi tuttoLo vaoulo de Pon Pon
... Le trèi se beutton eun martse, traverson la Borna-di-Dzèivro é poyon su lo Volcàn-de-Llasse. ...
Leggi tutto