boou
bosco nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Montjovet (Adret - Saint-Germain)
n m
Fra
bois
(n m )
Ita
bosco
(n m )
boou sing
Esempio: permonéi-che didèn lo boou
Fra
se promener dans le bois
Ita
passeggiare nel bosco
boou pl
Esempio: li boou
Fra
les bois
Ita
i boschi
Testi
La conta di set tchevrèi
... Un djor mamma tchivra va tchertchéi rodjéi vià pé lo boou, ma dévàn qué modéi, l’ae racomanda-che : « Invreu pa la porta a gnun, pér éque outor y ét un gramo lu cou attèn pa d’atro ...
Leggi tuttoLo pou é lo mochet
... Pé finì lo mochet l’at belle du sédéi é ché rétchaviéi ver lo boou : « Créao qué ou l’ire mae fin, ma cha forsa é cha gramisia son fourra dé mura ! ». ...
Leggi tutto