blette
bagnato nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Quart
agg qual
Fra
mouillé
(agg qual )
Ita
bagnato
(agg qual )
blette m - sing
Esempio: n'i colatoù si lo solàn blette
Fra
j'ai glissé sur le dallage mouillé
Ita
sono scivolato sul pavimento bagnato
blette m - pl
Esempio: n'i gavoù le gan blette
Fra
s'enlever les gants mouillés
Ita
togliersi i guanti bagnati
bletta f - sing
Esempio: n'i colatoù si l'erba bletta
Fra
j'ai glissé sur l'herbe mouillée
Ita
sono scivolato sull'erba bagnata
blette f - pl
Esempio: gavi-se le botte blette
Fra
s'enlever des chaussures mouillées
Ita
togliersi le scarpe bagnate