Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

biàn

bianco nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Vincent

agg qual
Comune: Saint-Vincent
Fonte 1: Paola Seris
Fra
blanc
(agg qual )
Ita
bianco
(agg qual )

biàn m - sing

Esempio: démoré avò eun paloùn biàn
Fra
jouer avec un ballon blanc
Ita
giocare con un pallone bianco

biàn m - pl

Esempio: atsété dé gan biàn
Fra
acheter des gants blancs
Ita
comprare dei guanti bianchi

biantse f - sing

Esempio: lavé na queverta biantse
Fra
laver une couverture blanche
Ita
lavare una coperta bianca

biantse f - pl

Esempio: atsété dé bote biantse
Fra
acheter des chaussures blanches
Ita
comprare delle scarpe bianche

Testi

Péquè lé pèi vignon biàn?

... Can lé raich di pèi fornéchon pamé la mélanina, lé pèi vignon biàn. ...

Leggi tutto