Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

beté

mettere nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Arvier

v inf
Comune: Arvier
Fonte 1: Jonny Martin
Fra
mettre
(v inf )
Ita
mettere
(v inf )

beté semplice - presente

Esempio: beté an lettra d'an busta
Fra
mettre une lettre dans une enveloppe
Ita
mettere una lettera in una busta

Testi

Lo boque galeuppe

... La poua viille l’a po saù diqué fée d’otre que se beté le man i pai é attende que halla beurta bihe se nen suche allée. ...

Leggi tutto

Parabola de l’Eunfàn prodeuggo

... Adón l’a mezattó euntre llu : « Vèyo de-z-ouvrì, tchu mon pappa, greuillon de pan a beté pédre é mè si hé a crapé de fan. ...

Leggi tutto