becque
becco nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas
n m
Fra
bec
(n m )
Ita
becco
(n m )
becque semplice - sing
Esempio: cllapé eun ou atò lo becque
Fra
casser un oeuf avec le bec
Ita
rompere un uovo con il becco
becque semplice - pl
Esempio: le becque
Fra
les becs
Ita
i becchi
Testi
An montagne de sensachón - 1î partiya
... Arbèye é le premî réyón di solèi que s’eunfeulon euntrì le becque me tsoidon tellamente lo queur que dz’oublio complétamente lo fret. ...
Leggi tuttoAn montagne de sensachón - 2a partiya
... Deun l’imajinéo colètif li son, bièn cheue, le difiente tonalitó de vèe di pro é di bouque, le toràn, le llachì, le becque, mi pouon po manqué hisse petchoù eunsemblo de mèizón avouì leue tsafioi que feumon. ...
Leggi tutto