avèi
avere nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valgrisenche
v inf
Testi
La vatse partadjée
... A la fèira, apréi avèi avéitchà amoddo totte le vatse : le boousarée é le tsasagnée , le rèine di córne é salle dou laséi, le vatse di córne dobb ...
Leggi tuttoMarianna dou Mentchoou
... Seyàn presta pe aléi queriéi secour, méi to d'eun coou, l'an vu totte a l'euntoo de Marianna eun mouéi é eun mouéi de soldà que la protedjàn ! Le dou brigàn, épouvantà, son partì i galoppe é se son paméi fa vére ; é sont issà le dzovéyo, si coou, a avèi prèi an gran pouéye. ...
Leggi tuttoL'anfàn prodeuggo
... Ou péye que l’ie sortì pe lèi demandéi comèn, l’a repondù : « Vouélà tan de-z-àn que dze te servo é que t’i todzor créyù, é pa eun coou que te m’a baillà eun tchevrèi, a mé, pe féye féisa avouì me-z-amì… Méi can ton garsón torne, apréi avèi to peuccà ton bièn avouì de fenne levette, pe llu vo féide tchouéye lo véi gra ! ». ...
Leggi tutto