Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

amer

amaro nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valpelline

agg qual
Comune: Valpelline
Fonte 1: Agnès Ansermin
Fra
amer
(agg qual )
Ita
amaro
(agg qual )

amer m - sing

Esempio: lo cafì sensa seuccro l'è amer
Fra
le café sans sucre est amer
Ita
il caffè senza zucchero è amaro

amer m - pl

Esempio: sise cafì son amer
Fra
ces cafés sont amers
Ita
questi caffè sono amari

amer f - sing

Esempio: la sèryize que n'i agoutoù l'ie amer
Fra
la cerise que j'ai goûtée était amère
Ita
la ciliegia che ho assaggiato era amara

amer f - pl

Esempio: n'i meundzoù de sèryize amer
Fra
j'ai mangé des cerises amères
Ita
ho mangiato delle ciliege amare

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa