Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

Sécret

Secret nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

n m
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Ambito: Il soprannaturale e l'immaginazione > Il soprannaturale e l'immaginifico
Fra
Secret
(n m )
Ita
Secret
(n m )

Sécret semplice - sing

Esempio: féré-se fére lo Sécret pé arehté lo san
Fra
se faire faire le « Secret » pour arrêter l’hémorragie
Ita
farsi fare il « Secret » per fermare l’emorragia

Sécret semplice - pl

Esempio: li Sécret
Fra
les Secrets
Ita
i Secrets