éve
acqua nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche
n f
éve sing
éve pl
Testi
Dé ioù i vén lo non Vaticàn ?
Bièn dé tén fé, Vaticàn y éve lo non dé én col dé Roma, qué i ché trovéve dusù la dréte dou Tevere, dé fase ou Tsan dé Mars é a dréte dou Gianicolo. ...
Leggi tuttoLo charivarì
Lo mariadzo dé én vevvo ou dé én-a vevva y éve vu di dzeveuo comèn én-a baga contréa a l’équilibro nateel. ...
Leggi tuttoL’aàn dè Pellisson
Y ave én queu dèdén én-a prézón dè Franse én prézoé què y ave a non Pellisson : belle sè y éve frounì én prézón, i ll’avon permì dè vardà avoué lleu chon violén. ...
Leggi tuttoLo porsélén é lo ra
... y an én quieur peu greu qué si di créquièn ! Én quieu, dé-z-amì dé faméille y avon doó a ma mae én porsélén… peuo lleu, y éve to solé ! N’itenvi dédén l’eteu, comèn quieutte a si tén, é lo porsélén i viéve dé seu é dé lai… A l’oua dé dédjeón é a ...
Leggi tuttoLa vatse a méquià
... Pè tsemén lo Pièrinno, què y crèyéve d’étre bièn peu fén què lo Mourisse, i pénse : « Tè fézo-poue vér mè ! » A la féa, apré avé bièn avété totte lè vatse, d ...
Leggi tuttoLa dézarpa
... Y é éncó vi lo seumblà lon pé si momàn émportàn é spésial qué i marquiéve la fén dé én sicle fondaméntal pé no montagnar. ...
Leggi tuttoL'anfàn prodeuggo
... Y areu bièn voulù ch’implì lo véntro dè si reul qu’i rodzon lè gadén, ma gneun lle nén doéve. ...
Leggi tuttoL’euille è l’uzé rèyèeu
... Tseu peu qu’i poyéve, lè cléve crevoye dè bréngue è dè pesse i lésévon la plase a l’erba prénma di montagne, è apré i clapèi è poué, a la fén, a ...
Leggi tutto